Mauro Biglino : la Bible littérale

Conférence traduite de Mauro Biglino sur ses livres. Traducteur de l'Ancien Testament pour le Vatican, Biglino offre une nouvelle traduction de la Bible dévoilant l'existence d'extraterrestres créateurs de l'humanité.Voir "la Bible comme vous ne l'avez jamais lue".

Merci à Christel Seval

Article du CERPI :

Bible-commeCertains sujets paraissent totalement tabous et semblent complètement dépourvus de rapport avec l'ufologie.  Il en va de cette manière pour la religions (ou les religions).  Pourtant, nul doute que la littérature récente (à quelques dizaines d'années près) a déjà largement jeté son pavé dans la mare à ce sujet et remis beaucoup de choses en question.  Certains auteurs, par leurs recherches, ont parfois simplement un peu dérangé la conception de base, par exemple en posant que Jésus n'aurait pas été célibataire mais aurait au moins connu une liaison - voire se serait marié (et aurait eu un enfant... au moins) de Marie-Madeleine.

Dans ce cas, cela ne faisait pas que modifier un statut, une conception.  Cela bouleversait un modèle et présentait de solides possibilités de conséquences, notamment sur le célibat des prêtres.
Plus récemment encore, des auteurs tels que Daniel Robin (de l'Académie française d'Ufologie) ont établi un lien entre certains grands événements, tels que les apparitions de Fatima et l'ufologie en présentant le postulat selon lequel il se serait agi en fait d'une manifestation ufologique.  C'était osé, mais c'était aussi très bien documenté et très bien argumenté.

Ici, Mauro Biglino va beaucoup plus loin en remettant en cause les fondements mêmes de la religion relative à la Bible, ensemble de textes fondateurs s'il en est.  Dans sa conférence, que vous trouverez ci-dessous (exprimée en italien, traduite en anglais et en français), nous avons beaucoup apprécié les avertissements préalables, qui non seulement méritaient d'être formulés mais étaient eux-mêmes très instructifs en lisant entre les lignes ou en comprenant entre les mots.

Il suffit ensuite de quelques minutes pour comprendre d'où vient le vent (sans jeu de mots, que de toute façon nous n'avons pas fait exprès... mais ça tombe bien !)  En constatant simplement la tenue du pictogramme Ruach, on a déjà pratiquement tout compris !  Fabuleux !

Cependant, on s'en doute, on ne pouvait pas se contenter de cela et après une si belle mise en route, il fallait inévitablement prendre connaissance de la suite.

4èm de couverture

Mauro Biglino est l'un des grands spécialistes au monde de la traduction des textes en viel hébreu constitutifs de l'Ancien Testament.  Ayant praticipé de manière officielle aux traductions révisées de la Bible pour le Vatican via les éditions italiennes San Paolo, sa légitimité de "traducteur" constitue la valeur première de cet ouvrage.

En rupture avec la lecture tréditionnelle juive ou chrétienne et par honnêteté intellectuelle, Mauro Biglino ose affirmer que la Bible est un livre qui raconte l'arrivée sur notre planète d'une race extra-terrestre, les véritables créateurs de l'espèce humaine.  Les textes Sumériens confirment la présence de ces êtres qui auraient colonisé la Terre à une époque lointaine.  La Bible est le récit de ces événements incroyables, sous forme de métaphores et d'images parfois simplistes mais correspondant à la psychologie de l'époque, notamment pour ce qui concerne la description des technologies avancées et des rapports entre les hommes et les dieux "élohims".

Les ouvrages de Mauro Biglino s'inscrivent dans la lignée des ouvrages de Zecharia Sitchin, Anton Parks et Marc Gakyar sur les Annunakis, la planète Nibiru et l'aube de l'humanité.

L'avis du CERPI

Sur un sujet de cette importance, dans lequel nous apprenons que de toute évidence nous savons surtout que nous ne savons pas (ce qui est beaucoup mieux que de s'imaginer tout savoir !) nous considérerons qu'il est urgent d'attendre !
Avant de nous prononcer, nous allons donc prendre le temps de nous édifier de la totalité de la problématique, ce qui représente un travail particulièrement conséquent (Il faut d'ailleurs savoir que, par rapport au titre de cette page existe un complément intitulé "Le Dieu de la Bible vient des étoiles" du même auteur, qu'il faudra également prendre en considération et que même ce dyptique connaîtra une suite composée de deux autres briques !) celui d'écouter patiemment les conférences de ce spécialiste et re-parcourir la Bible, de contacter plusieurs autres spécialistes de la question afin de croiser les informations et les recouper éventuellement, de manière à ne pas disposer d'une seule interprétation.
S'il nous est toutefois permis d'exprimer notre avis aprioristique et donc sujet à caution, nous pensons (de longue date) que Mauro Biglino a raison.  Mais même dans ce cas, non encore établi à l'instant précis donc, il faudra encore voir s'il a partiellement ou complètement raison, si c'est à propos de la totalité ou d'une partie (Il pourrait avoir complètement raison sur une partie et partiellement sur la totalité...) si certains points mériteraient d'être nuancés ou relativisés, etc.  Bref : le travail est très costaud et il n'est pas près d'être terminé.  Par contre, il se présente immédiatement comme terriblement intéressant !

Source : http://www.cerpi-officiel.be/Hypotheses-ufologiques/mauro-biglino-la-bible-comme-vous-ne-lavez-jamais-lue.html

Partie 1

Partie 2